one house > lundberg cabin

Это такой дом, где нужно жить в дождливые осенние дни. Он весь как будто состоит из мягкого белого света и влажного воздуха. Достаточно простой, но в то же время, абсолютно очаровательный и идеальный для своего места.
/
This is a house for rainy autumn days.. It seems to consist of warm air and mild light. Pretty easy forms are so charming and more than just perfect for it's place.
Lundberg design 

one book > moscow metro, 1953

У нас новая рубрика - "книги". Открывает ее образцовое издание 1953 года с фотографиями станций московского метрополитена. Помпезно и величественно, да просто красиво, наконец. Для нас своего рода открытием было увидеть парадные входы метрополитена, не окруженные сегодняшним кольцом убогих палаток, а именно такими, как задумывались они авторами. В ежедневной суете, когда бежишь по делам, сломя голову, уткнувшись глазами в пол, перестаешь замечать красоту, которая окружает. И эта книга может стать своего рода напоминанием нам всем о том, в каком великолепном городе мы живем.
/
We introduce you our new column - "books". The first in this category will be 1953 Moscow Metro photo album. Pompous and majestic, and finally, beautiful. It was rather surprising for us to see the main gates of stations as they were meant by the architects to be, without any modern newsstands and kiosks, that terribly spoil the original view. In everyday's rush we often forget about the beauty that surrounds us running headlong. This book could become a very good reminder of the fact that we live in a such good-looking city.
московский метрополитен

one sunday playlist > issue 7

В преддверии главного социалистического праздника Евгений подготовил для вас неожиданно французский плейлист. Красивые французские девушки как бы проявляют солидарность. И еще, в качестве приятного бонуса плюс к обычным 8 трекам - трек номер 9, праздничный :)

one inspiration set > b&w beautiful!

one collaboration > fernando&humberto campana

Во времена, когда все_уже_придумано_до_нас, приходится прибегать к различным обманным маневрам. Например, братья Фернандо и Умберто Кампана нашли свой стиль в исполнении классических стульев в совершенно неожиданных материалах.
/
At these everything-was-invented-before-us times people resort to some cheating tricks. For example, brothers Fernando and Humberto Campana have found their way to make classical chairs appear in surprisingly unexpected materials.
fernando and humberto campana

one photoset > ballerina project

Легкие, воздушные, гибкие, хрупкие.. балерины. Совершенство.
/
Gentle, pure, flexible, fragile... ballerinas. Perfect!
ballerina project

one artist > sean woolsey

Работы Шона Вулси очень мужские. Пример мужественного искусства. Когда мы устаем от нежного, округлого, глянцевого и белого, альтернатива, к счастью, есть. Искусство Шона - это совокупность естественного процесса старения материала и экспериментов с техникой отделки. А в результате вместе они выдают уникальный продукт. Во многом подход к искусству Шона определила японская философия Ваби Саби, которая видит истинную красоту в несовершенстве.
/
Sean Woolsey's works are completely masculine. When we have enough of tender, roundish, glossy white things, - here's the alternative! Sean's art is an aggregation of material's natural aging process and finishing technique experiments. As a result there is us unique product. In many aspects Sean's attitude to art was formed under the influence of japanese Wabi-sabi philosophy that sees the genuine beauty in imperfection.
Sean Woolsey

one review > 02.2011

Вот так играючи мы преодолели последний месяц зимы))
Все что было в феврале в нашем ежемесячном обзоре.

one house > house in hieidaira

Японцы особенно хороши в играх с внутренним пространством. В очередной раз мы восхищаемся тем, как мастерски они перекроили «начинку» банального дома с двускатной кровлей.
/
Japanese are especially good at playing with inner space. One more time we're admiring skillfully reshaped insides of typical house with span roof.
Tato architects

one sunday playlist > issue 6

Последний плэйлист зимы 2011 целиком состоит из каверов. 

Женя, спасибо за отличный саундтрек воскресенья, под который вдвойне приятны мысли о том, что до весны осталось всего два дня!