social

popular

one urban design > metropol parasol

Великолепный пример решения городской среды - деревянная структура в испанской Севилье, отдаленно напоминающая "лес" Гауди в парке Гуэль. Функционально, это огромный зонтик, который защищает от солнечных лучей, в таком жарком городе - объект необходимый. С точки зрения дизайна, кажется, любому городу необходим такого рода яркий объект среды. Уникальный и смелый, способный быть точкой притяжения и для туристов и местных жителей.
/
A brilliant example of urban environment solution - the wooden structure in Spanish Sevilla that distantly reinds of Gaudi's "forest" in Guell Park. Functionally it's a giant umbrella that gives a protection from the sunlight, that is so needed in such hot & sunny city. From the designer's point of view, every city needs such vivid object of environment. Unique and brave, that is able to be the point of attraction for both tourists and locals.

one photographer > abaza alexander

Мы открываем тему фотографов 60-х и еще не раз к ней вернемся вновь. Нам кажется это очень значимый пласт фотоискусства, документалистика. Нам всегда было очень волнительно и интересно рассматривать московские места на фотографиях 20-ти, 30-ти.. 50-летней давности.
/
We start the topic about photographers from the 60's and surely will return to it again. In our opinion photojournalism is a very significant stratum of photography. We are always very excited and interested to see different Moscow places at the photos 20-30-50.. years' prescription.

one chair > kart chair

На днях увидели на etsy.com такой стул. Нас заинтриговал его благородный профиль.. В довесок  покажем стол того же продавца. Просто, массивно, уверенно.
/
We saw this chair at etsy.com a couple of days ago. Its noble profile intrigued us a lot. As an addition we'll show the table from the same seller. Simple, massive, confident.
Kart chair

one street art > benjamin laading

Проникновение граффити в мир традиционного искусства становится все более и более ощутимым. Классические тэги фэткэпом переместились в галереи. Benjamin Laading - французский художник, который имитирует тэги, используя технику, которую в свое время мы, как студенты архитектурного института, применяли на занятиях начертательной геометрией, для заполнения теней от объекта. Это еще и отголосок поп-арта, работ Роя Лихтенштейна, у которого типографский увеличенный растр стал главным инструментом.
Благодаря такой технике граффити принимает новый смысл. Теперь это не средство и не форма искусства. Теперь граффити "позирует" - как объект, как корзина с фруктами или обнаженная женщина, которую разные художники "переносят" на холст, близкими им средствами.
/

The penetration of traditional art with the graffiti becomes more and more tangible. Classic fatcap tags moved into galleries. Benjamin Laading is French artist who imitates tags using the same technique that we used to use (when we were architectural university students) to fill the shadows. Also Benjamin's works are the pop-art's echo, the echo of Roy Lichtenstein's works, who's main instrument was typographic dot pattern.
Thanks to such technique, graffiti acquires new meaning. Now it's not only the means of form of art. Graffiti now "sits" like an artist's models of a fruit vase, to become an image on the canvas.

benjamin laading

one house > windowless

В этом доме нет окон. И на первый взгляд он похож на картонный макет. При этом дом наполнен естественным светом изнутри. Это очень интересное решение. Прямые солнечные лучи не бьют в окна, а свет попадает в дом уже рассеянным, что ценно в странах с жарким климатом.
/
This house has no windows at all. And at first sight it looks like a carton mockup. But at the same time the house is filled with natural light from the inside. It's a very interesting solution. Direct sunlight doesn't spout through the windows, but pours inside scattered. So it is very suitable for countries with hot climate.
Aires Mateus & Associados 

one sunday playlist > issue 12

Сегодняшний плэйлист наполнен удивительной музыкой. Смесь диско и фанка 70-х и начала 80-х годов. Звук. Ритм. Танец. Let the sunshine in!!
Этот наикрутейший плэйлист для вас собрал Андрей Переслегин.